American King James Version
"But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: "
— Amos 1:7, American King James Version
“But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof:”
“But I will send a fire on the wall of Gaza, and it shall devour the palaces thereof. ”
“but I will send a fire on the wall of Gaza, and it will devour its palaces.”
“So I will set Gaza’s city wall on fire; fire will consume her fortresses.”
“And I will send a fire on the wall of Gaza, and it shall devour the houses thereof.”
“And I will send a fire on the wall of Gaza, burning up its great houses:”
“But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof:”
But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.
I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holds the scepter from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity to Kir, says the LORD. ¶
Thus says the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom:
But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof:
And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holds the scepter from Ashkelon, and I will turn my hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, says the Lord GOD. ¶
Thus says the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:
But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. ¶