King James Version
Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.
And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized?
And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.
And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.
And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Cesarea.
— Acts 8:35-1953, King James Version
“And Philip opened his mouth, and beginning from this scripture, preached unto him Jesus. And as they went on the way, they came unto a certain water; and the eunuch saith, Behold, here is water; what doth hinder me to be baptized? And he commanded the chariot to stand still: and they both went down into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him. And when they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip; and the eunuch saw him no more, for he went on his way rejoicing. But Philip was found at Azotus: and passing through he preached the gospel to all the cities, till he came to Cæsarea. ”
“Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture, preached to him Jesus. As they went on the way, they came to some water, and the eunuch said, "Behold, here is water. What is keeping me from being baptized?" He commanded the chariot to stand still, and they both went down into the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him. When they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught Philip away, and the eunuch didn't see him any more, for he went on his way rejoicing. But Philip was found at Azotus. Passing through, he preached the Good News to all the cities, until he came to Caesarea.”
“So Philip started speaking, and beginning with this scripture proclaimed the good news about Jesus to him. Now as they were going along the road, they came to some water, and the eunuch said,“Look, there is water! What is to stop me from being baptized?” So he ordered the chariot to stop, and both Philip and the eunuch went down into the water, and Philip baptized him. Now when they came up out of the water, the Spirit of the Lord snatched Philip away, and the eunuch did not see him any more, but went on his way rejoicing. Philip, however, found himself at Azotus, and as he passed through the area, he proclaimed the good news to all the towns until he came to Caesarea.”
“Then Philip, opening his mouth and beginning at this scripture, preached unto him Jesus. And as they went on their way, they came to a certain water. And the eunuch said: See, here is water: What doth hinder me from being baptized? And Philip said: If thou believest with all thy heart, thou mayest. And he answering, said: I believe that Jesus Christ is the Son of God. And he commanded the chariot to stand still. And they went down into the water, both Philip and the eunuch. And he baptized him. And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord took away Philip: and the eunuch saw him no more. And he went on his way rejoicing. But Philip was found in Azotus: and passing through, he preached the gospel to all the cities, till he came to Caesarea. ”
“So Philip, starting from this writing, gave him the good news about Jesus. And while they were going on their way, they came to some water, and the Ethiopian said, See, here is water; why may I not have baptism? And he gave orders for the carriage to be stopped, and the two of them went down into the water, and Philip gave him baptism. And when they came up out of the water, the Spirit of the Lord took Philip away; and the Ethiopian saw him no more, for he went on his way full of joy. But Philip came to Azotus, and went through all the towns, preaching the good news, till he came to Caesarea.”
“Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus. And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized? And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God. And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him. And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing. But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Cesarea. ”
The place of the scripture which he read was this, He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth:
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other man?
Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.
And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized?
And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.
And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.
And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Cesarea.