Catholic Public Domain Version
"And while returning, he was sitting upon his chariot and reading from the prophet Isaiah. "
— Acts 8:28, Catholic Public Domain Version
“Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.”
“and he was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah. ”
“He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.”
“and was returning home, sitting in his chariot, reading the prophet Isaiah.”
“And he was returning, sitting in his chariot and reading Isaias the prophet.”
“He was going back, seated in his carriage, and was reading the book of the prophet Isaiah.”
“Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.”
And indeed, after testifying and speaking the Word of the Lord, they returned to Jerusalem, and they evangelized the many regions of the Samaritans.
Now an Angel of the Lord spoke to Philip, saying, “Rise up and go toward the south, to the way which descends from Jerusalem into Gaza, where there is a desert.”
And rising up, he went. And behold, an Ethiopian man, a eunuch, powerful under Candace, the queen of the Ethiopians, who was over all her treasures, had arrived in Jerusalem to worship.
And while returning, he was sitting upon his chariot and reading from the prophet Isaiah.
Then the Spirit said to Philip, “Draw near and join yourself to this chariot.”
And Philip, hurrying, heard him reading from the prophet Isaiah, and he said, “Do you think that you understand what you are reading?”
And he said, “But how can I, unless someone will have revealed it to me?” And he asked Philip to climb up and sit with him.