Catholic Public Domain Version
"Then Ananias, upon hearing these words, fell down and expired. And a great fear overwhelmed all who heard of it. "
— Acts 5:5, Catholic Public Domain Version
“And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.”
“And Ananias hearing these words fell down and gave up the ghost: and great fear came upon all that heard it. ”
“Ananias, hearing these words, fell down and died. Great fear came on all who heard these things.”
“When Ananias heard these words he collapsed and died, and great fear gripped all who heard about it.”
“And Ananias, hearing these words, fell down and gave up the ghost. And there came great fear upon all that heard it.”
“And at these words, Ananias went down on the earth, and his life went from him: and great fear came on all who were present.”
“And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.”
and he was deceitful about the price of the field, with his wife’s consent. And bringing only part of it, he placed it at the feet of the Apostles.
But Peter said: “Ananias, why has Satan tempted your heart, so that you would lie to the Holy Spirit and be deceitful about the price of the land?
Did it not belong to you while you retained it? And having sold it, was it not in your power? Why have you set this thing in your heart? You have not lied to men, but to God!”
Then Ananias, upon hearing these words, fell down and expired. And a great fear overwhelmed all who heard of it.
And the young men rose up and removed him; and carrying him out, they buried him.
Then about the space of three hours passed, and his wife entered, not knowing what had happened.
And Peter said to her, “Tell me, woman, if you sold the field for this amount?” And she said, “Yes, for that amount.”