Bible in Basic English
"The God of our fathers gave Jesus back to life, whom you had put to death, hanging him on a tree."
— Acts 5:30, Bible in Basic English
“The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.”
“The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew, hanging him on a tree. ”
“The God of our fathers raised up Jesus, whom you killed, hanging him on a tree.”
“The God of our forefathers raised up Jesus, whom you seized and killed by hanging him on a tree.”
And they took them into the Sanhedrin, and the high priest said to them,
We gave you very clear orders not to give teaching in this name: and now Jerusalem is full of your teaching, and you are attempting to make us responsible for this man's death.
But Peter and the Apostles, answering, said, We have to do the orders of God, not of man.
The God of our fathers gave Jesus back to life, whom you had put to death, hanging him on a tree.
Him God has put on high at his right hand, as a Ruler and a Saviour, to give to Israel a change of heart and forgiveness of sins.
And we are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who keep his laws.
But when these words came to their ears, they were cut to the heart, and had a mind to put them to death.