Bible in Basic English
"And numbers of people came together from the towns round about Jerusalem, with those who were ill and those who were troubled with unclean spirits: and they were all made well."
— Acts 5:16, Bible in Basic English
“There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.”
“And there also came together the multitude from the cities round about Jerusalem, bringing sick folk, and them that were vexed with unclean spirits: and they were healed every one. ”
“Multitudes also came together from the cities around Jerusalem, bringing sick people, and those who were tormented by unclean spirits: and they were all healed.”
“A crowd of people from the towns around Jerusalem also came together, bringing the sick and those troubled by unclean spirits. They were all being healed.”
“And there came also together to Jerusalem a multitude out of the neighbouring cities, bringing sick persons and such as were troubled with unclean spirits: who were all healed.”
“There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.”
The others, in fear, kept back from joining them: but the people made much of them;
And a great number of men and women had faith, and were joined to the Lord;
And they even took into the streets people who were ill, and put them on beds, so that when Peter went by, some of them might be in his shade.
And numbers of people came together from the towns round about Jerusalem, with those who were ill and those who were troubled with unclean spirits: and they were all made well.
But the high priest and those who were with him (the Sadducees) were full of envy,
And they took the Apostles and put them in the common prison.
But in the night an angel of the Lord, opening the doors of the prison, took them out and said,