Catholic Public Domain Version
"And neither was anyone among them in need. For as many as were owners of fields or houses, selling these, were bringing the proceeds of the things that they were selling, "
— Acts 4:34, Catholic Public Domain Version
“Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,”
“For neither was there among them any that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold, ”
“For neither was there among them any who lacked, for as many as were owners of lands or houses sold them, and brought the proceeds of the things that were sold,”
“For there was no one needy among them, because those who were owners of land or houses were selling them and bringing the proceeds from the sales”
“For neither was there any one needy among them. For as many as were owners of lands or houses sold them and brought the price of the things they sold,”
“And no one among them was in need; for everyone who had land or houses, exchanging them for money, took the price of them,”
“Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,”
And when they had prayed, the place in which they were gathered was moved. And they were all filled with the Holy Spirit. And they were speaking the Word of God with confidence.
Then the multitude of believers were of one heart and one soul. Neither did anyone say that any of the things that he possessed were his own, but all things were common to them.
And with great power, the Apostles were rendering testimony to the Resurrection of Jesus Christ our Lord. And great grace was in them all.
And neither was anyone among them in need. For as many as were owners of fields or houses, selling these, were bringing the proceeds of the things that they were selling,
and were placing it before the feet of the Apostles. Then it was divided to each one, just as he had need.
Now Joseph, who the Apostles surnamed Barnabas (which is translated as ‘son of consolation’), who was a Levite of Cyprian descent,
since he had land, he sold it, and he brought the proceeds and placed these at the feet of the Apostles.