Bible in Basic English
"And when their prayer was ended, the place where they were was violently moved, and they all became full of the Holy Spirit, preaching the word of God without fear."
— Acts 4:31, Bible in Basic English
“And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.”
“And when they had prayed, the place was shaken wherein they were gathered together; and they were all filled with the Holy Spirit, and they spake the word of God with boldness. ”
“When they had prayed, the place was shaken where they were gathered together. They were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness.”
“When they had prayed, the place where they were assembled together was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and began to speak the word of God courageously.”
“And when they had prayed, the place was moved wherein they were assembled: and they were all filled with the Holy Ghost: and they spoke the word of God with confidence.”
“And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.”
To do that which had been fixed before by your hand and your purpose.
And now, Lord, take note of their cruel words, and give your servants power to be preachers of your word without fear,
While your hand is stretched out to do works of mercy; so that signs and wonders may be done through the name of your holy servant Jesus.
And when their prayer was ended, the place where they were was violently moved, and they all became full of the Holy Spirit, preaching the word of God without fear.
And all those who were of the faith were one in heart and soul: and not one of them said that any of the things which he had was his property only; but they had all things in common.
And with great power the Apostles gave witness of the coming back of the Lord Jesus from the dead; and grace was on them all.
And no one among them was in need; for everyone who had land or houses, exchanging them for money, took the price of them,