American Standard Version
"while thou stretchest forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant Jesus. "
— Acts 4:30, American Standard Version
“By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.”
“while you stretch out your hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of your holy Servant Jesus."”
“while you extend your hand to heal, and to bring about miraculous signs and wonders through the name of your holy servant Jesus.””
“By stretching forth thy hand to cures and signs and wonders, to be done by the name of thy holy Son, Jesus.”
“While your hand is stretched out to do works of mercy; so that signs and wonders may be done through the name of your holy servant Jesus.”
“By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.”
for of a truth in this city against thy holy Servant Jesus, whom thou didst anoint, both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the peoples of Israel, were gathered together,
to do whatsoever thy hand and thy council foreordained to come to pass.
And now, Lord, look upon their threatenings: and grant unto thy servants to speak thy word with all boldness,
while thou stretchest forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant Jesus.
And when they had prayed, the place was shaken wherein they were gathered together; and they were all filled with the Holy Spirit, and they spake the word of God with boldness.
And the multitude of them that believed were of one heart and soul: and not oneof themsaid that aught of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
And with great power gave the apostles their witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.