Catholic Public Domain Version
"But they, threatening them, sent them away, having not found a way that they might punish them because of the people. For all were glorifying the things that had been done in these events. "
— Acts 4:21, Catholic Public Domain Version
“So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified God for that which was done.”
“And they, when they had further threatened them, let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people; for all men glorified God for that which was done. ”
“When they had further threatened them, they let them go, finding no way to punish them, because of the people; for everyone glorified God for that which was done.”
“After threatening them further, they released them, for they could not find how to punish them on account of the people, because they were all praising God for what had happened.”
“But they, threatening, sent them away, not finding how they might punish them, because of the people: for all men glorified what had been done, in that which had come to pass.”
“And when they had said more sharp words to them, they let them go, not seeing what punishment they might give them, because of the people; for all men were giving praise to God for what had taken place.”
“So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified God for that which was done.”
And calling them in, they warned them not to speak or teach at all in the name of Jesus.
Yet truly, Peter and John said in response to them: “Judge whether it is just in the sight of God to listen to you, rather than to God.
For we are unable to refrain from speaking the things that we have seen and heard.”
But they, threatening them, sent them away, having not found a way that they might punish them because of the people. For all were glorifying the things that had been done in these events.
For the man in whom this sign of a cure had been accomplished was more than forty years old.
Then, having been released, they went to their own, and they reported in full what the leaders of the priests and the elders had said to them.
And when they had heard it, with one accord, they lifted up their voice to God, and they said: “Lord, you are the One who made heaven and earth, the sea and all that is in them,