NET Bible
"angry because they were teaching the people and announcing in Jesus the resurrection of the dead."
— Acts 4:2, NET Bible
“Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.”
“being sore troubled because they taught the people, and proclaimed in Jesus the resurrection from the dead. ”
“being upset because they taught the people and proclaimed in Jesus the resurrection from the dead.”
“Being grieved that they taught the people and preached in Jesus the resurrection from the dead:”
“Being greatly troubled because they were teaching the people and preaching Jesus as an example of the coming back from the dead.”
“Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.”
The Arrest and Trial of Peter and John While Peter and John were speaking to the people, the priests and the commander of the temple guard and the Sadducees came up to them,
angry because they were teaching the people and announcing in Jesus the resurrection of the dead.
So they seized them and put them in jail until the next day(for it was already evening).
But many of those who had listened to the message believed, and the number of the men came to about five thousand.
On the next day, their rulers, elders, and experts in the law came together in Jerusalem.