NET Bible
"And they called them in and ordered them not to speak or teach at all in the name of Jesus."
— Acts 4:18, NET Bible
“And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.”
“And they called them, and charged them not to speak at all nor teach in the name of Jesus. ”
“They called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.”
“And calling them, they charged them not to speak at all, nor teach in the name of Jesus.”
“And they sent for them, and gave them orders not to make statements or give teaching in the name of Jesus.”
“And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.”
But when they had ordered them to go outside the council, they began to confer with one another,
saying,“What should we do with these men? For it is plain to all who live in Jerusalem that a notable miraculous sign has come about through them, and we cannot deny it.
But to keep this matter from spreading any further among the people, let us warn them to speak no more to anyone in this name.”
And they called them in and ordered them not to speak or teach at all in the name of Jesus.
But Peter and John replied,“Whether it is right before God to obey you rather than God, you decide,
for it is impossible for us not to speak about what we have seen and heard.”
After threatening them further, they released them, for they could not find how to punish them on account of the people, because they were all praising God for what had happened.