NET Bible
"Then Peter took hold of him by the right hand and raised him up, and at once the man’s feet and ankles were made strong."
— Acts 3:7, NET Bible
“And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.”
“And he took him by the right hand, and raised him up: and immediately his feet and his ankle-bones received strength. ”
“He took him by the right hand, and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.”
“And taking him by the right hand, he lifted him up: and forthwith his feet and soles received strength.”
“And he took him by his right hand, lifting him up; and straight away his feet and the bones of his legs became strong,”
“And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.”
Peter looked directly at him(as did John) and said,“Look at us!”
So the lame man paid attention to them, expecting to receive something from them.
But Peter said,“I have no silver or gold, but what I do have I give you. In the name of Jesus Christ the Nazarene, stand up and walk!”
Then Peter took hold of him by the right hand and raised him up, and at once the man’s feet and ankles were made strong.
He jumped up, stood and began walking around, and he entered the temple courts with them, walking and leaping and praising God.
All the people saw him walking and praising God,
and they recognized him as the man who used to sit and ask for donations at the Beautiful Gate of the temple, and they were filled with astonishment and amazement at what had happened to him.