Bible in Basic English
"And he took him by his right hand, lifting him up; and straight away his feet and the bones of his legs became strong,"
— Acts 3:7, Bible in Basic English
“And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.”
“And he took him by the right hand, and raised him up: and immediately his feet and his ankle-bones received strength. ”
“He took him by the right hand, and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.”
“Then Peter took hold of him by the right hand and raised him up, and at once the man’s feet and ankles were made strong.”
And Peter, looking at him, with John, said, Keep your eyes on us.
And he gave attention to them, hoping to get something from them.
But Peter said, I have no silver or gold, but what I have, that I give to you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up on your feet.
And he took him by his right hand, lifting him up; and straight away his feet and the bones of his legs became strong,
And, jumping up, he got on to his feet and went into the Temple with them, walking and jumping and giving praise to God.
And all the people saw him walking and praising God:
And they saw that it was the man who made requests for money at the door of the Temple, and they were full of wonder and surprise at what had taken place.