King James Version
Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.
Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.
Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
— Acts 3:24-1953, King James Version
“Yea and all the prophets from Samuel and them that followed after, as many as have spoken, they also told of these days. Ye are the sons of the prophets, and of the covenant which God made with your fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the families of the earth be blessed. Unto you first God, having raised up his Servant, sent him to bless you, in turning away every one of you from your iniquities. ”
“Yes, and all the prophets from Samuel and those who followed after, as many as have spoken, they also told of these days. You are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, 'In your seed will all the families of the earth be blessed.' God, having raised up his servant, Jesus, sent him to you first, to bless you, in turning away everyone of you from your wickedness."”
“And all the prophets, from Samuel and those who followed him, have spoken about and announced these days. You are the sons of the prophets and of the covenant that God made with your ancestors, saying to Abraham,‘And in your descendants all the nations of the earth will be blessed.’ God raised up his servant and sent him first to you, to bless you by turning each one of you from your iniquities.””
“And all the prophets, from Samuel and afterwards, who have spoken, have told of these days. You are the children of the prophets and of the testament which God made to our fathers, saying to Abraham: And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed. To you first, God, raising up his Son, hath sent him to bless you: that every one may convert himself from his wickedness. ”
“And all the prophets from Samuel and those who came after, every one of them, gave word of these days. You are the sons of the prophets, and of the agreement which God made with your fathers, saying to Abraham, Through your seed a blessing will come on all the families of the earth. To you, first, God sent his servant, blessing you by turning every one of you from his sins.”
“Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days. Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed. Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities. ”
Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.
For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you.
And it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.
Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.
Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.
Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.