King James Version
"And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli:"
— Acts 28:13, King James Version
“And from thence we made a circuit, and arrived at Rhegium: and after one day a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli; ”
“From there we circled around and arrived at Rhegium. After one day, a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli,”
“From there we cast off and arrived at Rhegium, and after one day a south wind sprang up and on the second day we came to Puteoli.”
“From thence, compassing by the shore, we came to Rhegium: and after one day, the south wind blowing, we came the second day to Puteoli:”
“And from there, going about in a curve, we came to Rhegium: and after one day a south wind came up and on the day after we came to Puteoli:”
“And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli:”
Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.
And landing at Syracuse, we tarried there three days.
And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli:
Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.
And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.
And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him.