Catholic Public Domain Version
"And so, after three months, we sailed in a ship from Alexandria, whose name was ‘the Castors,’ and which had wintered at the island. "
— Acts 28:11, Catholic Public Domain Version
“And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.”
“And after three months we set sail in a ship of Alexandria which had wintered in the island, whose sign was The Twin Brothers. ”
“After three months, we set sail in a ship of Alexandria which had wintered in the island, whose sign was "The Twin Brothers."”
“Paul Finally Reaches Rome After three months we put out to sea in an Alexandrian ship that had wintered at the island and had the“Heavenly Twins” as its figurehead.”
“And after three months, we sailed in a ship of Alexandria, that had wintered in the island, whose sign was the Castors.”
“And after three months we went to sea in a ship of Alexandria sailing under the sign of the Dioscuri, which had been at the island for the winter.”
“And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.”
Then it happened that the father of Publius lay ill with a fever and with dysentery. Paul entered to him, and when he had prayed and had laid his hands on him, he saved him.
When this had been done, all who had diseases on the island approached and were cured.
And then they also presented us with many honors. And when we were ready to set sail, they gave us whatever we needed.
And so, after three months, we sailed in a ship from Alexandria, whose name was ‘the Castors,’ and which had wintered at the island.
And when we had arrived at Syracuse, we were delayed there for three days.
From there, sailing close to the shore, we arrived at Rhegium. And after one day, with the south wind blowing, we arrived on the second day at Puteoli.
There, after locating the brothers, we were asked to remain with them for seven days. And then we went on to Rome.