NET Bible
"Paul said to the centurion and the soldiers,“Unless these men stay with the ship, you cannot be saved.”"
— Acts 27:31, NET Bible
“Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.”
“Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved. ”
“Paul said to the centurion and to the soldiers, "Unless these stay in the ship, you can't be saved."”
“Paul said to the centurion and to the soldiers: Except these stay in the ship, you cannot be saved.”
“But Paul said to the captain and his men, If you do not keep these men in the ship, you will not be safe.”
“Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.”
They took soundings and found the water was twenty fathoms deep; when they had sailed a little farther they took soundings again and found it was fifteen fathoms deep.
Because they were afraid that we would run aground on the rocky coast, they threw out four anchors from the stern and wished for day to appear.
Then when the sailors tried to escape from the ship and were lowering the ship’s boat into the sea, pretending that they were going to put out anchors from the bow,
Paul said to the centurion and the soldiers,“Unless these men stay with the ship, you cannot be saved.”
Then the soldiers cut the ropes of the ship’s boat and let it drift away.
As day was about to dawn, Paul urged them all to take some food, saying,“Today is the fourteenth day you have been in suspense and have gone without food; you have eaten nothing.
Therefore I urge you to take some food, for this is important for your survival. For not one of you will lose a hair from his head.”