American King James Version
"And when they had been there many days, Festus declared Paul’s cause to the king, saying, There is a certain man left in bonds by Felix: "
— Acts 25:14, American King James Version
“And when they had been there many days, Festus declared Paul’s cause unto the king, saying, There is a certain man left in bonds by Felix:”
“And as they tarried there many days, Festus laid Paul’s case before the king, saying, There is a certain man left a prisoner by Felix; ”
“As he stayed there many days, Festus laid Paul's case before the king, saying, "There is a certain man left a prisoner by Felix;”
“While they were staying there many days, Festus explained Paul’s case to the king to get his opinion, saying,“There is a man left here as a prisoner by Felix.”
“And as they tarried there many days, Festus told the king of Paul, saying: A certain man was left prisoner by Felix.”
“And as they were there for some days, Festus gave them Paul's story, saying, There is a certain man here who was put in prison by Felix:”
“And when they had been there many days, Festus declared Paul’s cause unto the king, saying, There is a certain man left in bonds by Felix:”
For if I be an offender, or have committed any thing worthy of death, I refuse not to die: but if there be none of these things whereof these accuse me, no man may deliver me to them. I appeal to Caesar.
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Have you appealed to Caesar? to Caesar shall you go.
And after certain days king Agrippa and Bernice came to Caesarea to salute Festus.
And when they had been there many days, Festus declared Paul’s cause to the king, saying, There is a certain man left in bonds by Felix:
About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.
To whom I answered, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face, and have license to answer for himself concerning the crime laid against him.
Therefore, when they were come here, without any delay on the morrow I sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought forth.