NET Bible
"After several years I came to bring to my people gifts for the poor and to present offerings,"
— Acts 24:17, NET Bible
“Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.”
“Now after some years I came to bring alms to my nation, and offerings: ”
“Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings;”
“Now after many years, I came to bring alms to my nation and offerings and vows.”
“Now after a number of years I came to give help and offerings to my nation:”
“Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.”
But I confess this to you, that I worship the God of our ancestors according to the Way(which they call a sect), believing everything that is according to the law and that is written in the prophets.
I have a hope in God(a hope that these men themselves accept too) that there is going to be a resurrection of both the righteous and the unrighteous.
This is the reason I do my best to always have a clear conscience toward God and toward people.
After several years I came to bring to my people gifts for the poor and to present offerings,
which I was doing when they found me in the temple, ritually purified, without a crowd or a disturbance.
But there are some Jews from the province of Asia who should be here before you and bring charges, if they have anything against me.
Or these men here should tell what crime they found me guilty of when I stood before the council,