American Standard Version
"having hope toward God, which these also themselves look for, that there shall be a resurrection both of the just and unjust. "
— Acts 24:15, American Standard Version
“And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.”
“having hope toward God, which these also themselves look for, that there will be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.”
“I have a hope in God(a hope that these men themselves accept too) that there is going to be a resurrection of both the righteous and the unrighteous.”
“Having hope in God, which these also themselves look for, that there shall be a resurrection of the just and unjust.”
“Hoping in God for that which they themselves are looking for, that there will be a coming back from the dead for upright men and wrongdoers.”
“And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.”
and neither in the temple did they find me disputing with any man or stirring up a crowd, nor in the synagogues, nor in the city.
Neither can they prove to thee the things whereof they now accuse me.
But this I confess unto thee, that after the Way which they call a sect, so serve I the God of our fathers, believing all things which are according to the law, and which are written in the prophets;
having hope toward God, which these also themselves look for, that there shall be a resurrection both of the just and unjust.
Herein I also exercise myself to have a conscience void of offence toward God and men always.
Now after some years I came to bring alms to my nation, and offerings:
amidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but there were certain Jews from Asia—