Catholic Public Domain Version
"But I confess this to you, that according to that sect, which they call a heresy, so do I serve my God and Father, believing all that is written in the Law and the Prophets, "
— Acts 24:14, Catholic Public Domain Version
“But this I confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:”
“But this I confess unto thee, that after the Way which they call a sect, so serve I the God of our fathers, believing all things which are according to the law, and which are written in the prophets; ”
“But this I confess to you, that after the Way, which they call a sect, so I serve the God of our fathers, believing all things which are according to the law, and which are written in the prophets;”
“But I confess this to you, that I worship the God of our ancestors according to the Way(which they call a sect), believing everything that is according to the law and that is written in the prophets.”
“But this I confess to thee that according to the way which they call a heresy, so do I serve the Father and my God, believing all things which are written in the law and the prophets:”
“But this I will say openly to you, that I do give worship to the God of our fathers after that Way, which to them is not the true religion: but I have belief in all the things which are in the law and in the books of the prophets:”
“But this I confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:”
For, as you may realize, it has only been twelve days since I went up to worship in Jerusalem.
And they did not find me in the temple arguing with anyone, nor causing a rally of the people: neither in the synagogues, nor in the city.
And they are not able to prove to you the things about which they now accuse me.
But I confess this to you, that according to that sect, which they call a heresy, so do I serve my God and Father, believing all that is written in the Law and the Prophets,
having a hope in God, which these others themselves also expect, that there will be a future resurrection of the just and the unjust.
And in this, I myself always strive to have a conscience that is lacking in any offense toward God and toward men.
Then, after many years, I went to my nation, bringing alms and offerings and vows,