NASB
"So the soldiers, in accordance with their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris."
— Acts 23:31, NASB
“Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.”
“So the soldiers, as it was commanded them, took Paul and brought him by night to Antipatris. ”
“So the soldiers, carrying out their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.”
“So the soldiers, in accordance with their orders, took Paul and brought him to Antipatris during the night.”
“Then the soldiers, according as it was commanded them, taking Paul, brought him by night to Antipatris.”
“So the armed men, as they were ordered, took Paul and came by night to Antipatris.”
“Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.”
"And wanting to ascertain the charge for which they were accusing him, I brought him down to their Council;
and I found him to be accused over questions about their Law, but under no accusation deserving death or imprisonment.
"When I was informed that there would be a plot against the man, I sent him to you at once, also instructing his accusers to bring charges against him before you."
So the soldiers, in accordance with their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.
But the next day, leaving the horsemen to go on with him, they returned to the barracks.
When these had come to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.
When he had read it, he asked from what province he was, and when he learned that he was from Cilicia,