Previous

Acts 23:18

Acts 23:19-1953 kjv — Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast t…

King James Version

19

Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?

20

And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly.

21

But do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee.

22

So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.

23

And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Cesarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;

24

And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.

25

And he wrote a letter after this manner:

26

Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.

27

This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him, having understood that he was a Roman.

28

And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council:

29

Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.

30

And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell.

31

Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.

32

On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:

33

Who, when they came to Cesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.

34

And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia;

35

I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod’s judgment hall.

— Acts 23:19-1953, King James Version

Read in Another Translation

5 of 21 translations

Acts 23:19-1953 in Other Translations

6 versions All translations
  • ASV

    “And the chief captain took him by the hand, and going aside asked him privately, What is it that thou hast to tell me? And he said, The Jews have agreed to ask thee to bring down Paul to-morrow unto the council, as though thou wouldest inquire somewhat more exactly concerning him. Do not thou therefore yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, who have bound themselves under a curse, neither to eat nor to drink till they have slain him: and now are they ready, looking for the promise from thee. So the chief captain let the young man go, charging him, Tell no man that thou hast signified these things to me. And he called unto him two of the centurions, and said, Make ready two hundred soldiers to go as far as Cæsarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night: and he bade them provide beasts, that they might set Paul thereon, and bring him safe unto Felix the governor. And he wrote a letter after this form: Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix, greeting. This man was seized by the Jews, and was about to be slain of them, when I came upon them with the soldiers and rescued him, having learned that he was a Roman. And desiring to know the cause wherefore they accused him, I brought him down unto their council: whom I found to be accused about questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds. And when it was shown to me that there would be a plot against the man, I sent him to thee forthwith, charging his accusers also to speak against him before thee. So the soldiers, as it was commanded them, took Paul and brought him by night to Antipatris. But on the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle: and they, when they came to Cæsarea and delivered the letter to the governor, presented Paul also before him. And when he had read it, he asked of what province he was; and when he understood that he was of Cilicia, I will hear thee fully, said he, when thine accusers also are come: and he commanded him to be kept in Herod’s palace. ”

  • WEB

    “The commanding officer took him by the hand, and going aside, asked him privately, "What is it that you have to tell me?" He said, "The Jews have agreed to ask you to bring Paul down to the council tomorrow, as though intending to inquire somewhat more accurately concerning him. Therefore don't yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse neither to eat nor to drink until they have killed him. Now they are ready, looking for the promise from you." So the commanding officer let the young man go, charging him, "Tell no one that you have revealed these things to me." He called to himself two of the centurions, and said, "Prepare two hundred soldiers to go as far as Caesarea, with seventy horsemen, and two hundred men armed with spears, at the third hour of the night." He asked them to provide animals, that they might set Paul on one, and bring him safely to Felix the governor. He wrote a letter like this: "Claudius Lysias to the most excellent governor Felix: Greetings. "This man was seized by the Jews, and was about to be killed by them, when I came with the soldiers and rescued him, having learned that he was a Roman. Desiring to know the cause why they accused him, I brought him down to their council. I found him to be accused about questions of their law, but not to be charged with anything worthy of death or of imprisonment. When I was told that the Jews lay in wait for the man, I sent him to you immediately, charging his accusers also to bring their accusations against him before you. Farewell." So the soldiers, carrying out their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris. But on the next day they left the horsemen to go with him, and returned to the barracks. When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him. When the governor had read it, he asked what province he was from. When he understood that he was from Cilicia, he said, "I will hear you fully when your accusers also arrive." He commanded that he be kept in Herod's palace.”

  • NET

    “The commanding officer took him by the hand, withdrew privately, and asked,“What is it that you want to report to me?” He replied,“The Jews have agreed to ask you to bring Paul down to the council tomorrow, as if they were going to inquire more thoroughly about him. So do not let them persuade you to do this, because more than forty of them are lying in ambush for him. They have bound themselves with an oath not to eat or drink anything until they have killed him, and now they are ready, waiting for you to agree to their request.” Then the commanding officer sent the young man away, directing him,“Tell no one that you have reported these things to me.” Then he summoned two of the centurions and said,“Make ready two hundred soldiers to go to Caesarea along with seventy horsemen and two hundred spearmen by nine o’clock tonight, and provide mounts for Paul to ride so that he may be brought safely to Felix the governor.” He wrote a letter that went like this: Claudius Lysias to His Excellency Governor Felix, greetings. This man was seized by the Jews and they were about to kill him, when I came up with the detachment and rescued him, because I had learned that he was a Roman citizen. Since I wanted to know what charge they were accusing him of, I brought him down to their council. I found he was accused with reference to controversial questions about their law, but no charge against him deserved death or imprisonment. When I was informed there would be a plot against this man, I sent him to you at once, also ordering his accusers to state their charges against him before you. So the soldiers, in accordance with their orders, took Paul and brought him to Antipatris during the night. The next day they let the horsemen go on with him, and they returned to the barracks. When the horsemen came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him. When the governor had read the letter, he asked what province he was from. When he learned that he was from Cilicia, he said,“I will give you a hearing when your accusers arrive too.” Then he ordered that Paul be kept under guard in Herod’s palace.”

  • DRB

    “And the tribune, taking him by the hand, went aside with him privately and asked him: What is it that thou hast to tell me? And he said: The Jews have agreed to desire thee that thou wouldst bring forth Paul to-morrow into the council, as if they meant to inquire some thing more certain touching him. But do not thou give credit to them: for there lie in wait for him more than forty men of them, who have bound themselves by oath neither to eat nor to drink, till they have killed him. And they are now ready, looking for a promise from thee. The tribune therefore dismissed the young man, charging him that he should tell no man that he had made known these things unto him. Then having called two centurions, he said to them: Make ready two hundred soldiers to go as far as Caesarea: and seventy horsemen and two hundred spearmen, for the third hour of the night. And provide beasts, that they may set Paul on and bring him safe to Felix the governor. (For he feared lest perhaps the Jews might take him away by force and kill him: and he should afterwards be slandered, as if he was to take money.) And he wrote a letter after this manner: Claudius Lysias to the most excellent governor, Felix, greeting: This man, being taken by the Jews and ready to be killed by them, I rescued, coming in with an army, understanding that he is a Roman. And meaning to know the cause which they objected unto him, I brought him forth into their council. Whom I found to be accused concerning questions of their law; but having nothing laid to his charge worthy of death or of bands. And when I was told of ambushes that they had prepared for him, I sent him to thee, signifying also to his accusers to plead before thee. Farewell. Then the soldiers, according as it was commanded them, taking Paul, brought him by night to Antipatris. And the next day, leaving the horsemen to go with him, they returned to the castle. Who, when they were come to Caesarea and had delivered the letter to the governor, did also present Paul before him. And when he had read it and had asked of what province he was and understood that he was of Cilicia: I will hear thee, said he, when thy accusers come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall. ”

  • BBE

    “And the chief took him by the hand and, going on one side, said to him privately, What is it you have to say to me? And he said, The Jews are in agreement together to make a request to you for Paul to be taken, on the day after this, into the Sanhedrin, to be questioned in greater detail. But do not give way to them, for more than forty of them are waiting for him, having taken an oath not to take food or drink till they have put him to death: and now they are ready, waiting for your order. So the chief captain let the young man go, saying to him, Do not say to anyone that you have given me word of these things. And he sent for two captains and said, Make ready two hundred men, with seventy horsemen and two hundred spearmen, to go to Caesarea, at the third hour of the night: And get beasts so that they may put Paul on them, and take him safely to Felix, the ruler. And he sent a letter in these words: Claudius Lysias, to the most noble ruler, Felix, peace be with you. This man was taken by the Jews, and was about to be put to death by them, when I came on them with the army and took him out of danger, having knowledge that he was a Roman. And, desiring to get at the reason for their attack on him, I took him down to their Sanhedrin: Then it became clear to me that it was a question of their law, and that nothing was said against him which might be a reason for prison or death. And when news was given to me that a secret design was being made against the man, I sent him straight away to you, giving orders to those who are against him to make their statements before you. So the armed men, as they were ordered, took Paul and came by night to Antipatris. But on the day after, they sent the horsemen on with him, and went back to their place: And they, when they came to Caesarea, gave the letter to the ruler, and took Paul before him. And after reading it, he said, What part of the country do you come from? And, hearing that he was from Cilicia, I will give hearing to your cause, he said, when those who are against you have come. And he gave orders for him to be kept in Herod's Praetorium.”

  • KJVA

    “Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me? And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly. But do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee. So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me. And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Cesarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night; And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor. And he wrote a letter after this manner: Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting. This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him, having understood that he was a Roman. And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council: Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds. And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell. Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris. On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle: Who, when they came to Cesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him. And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia; I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod’s judgment hall. ”

Acts 23 — Context

16

And when Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.

17

Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.

18

So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me unto him, and prayed me to bring this young man unto thee, who hath something to say unto thee.

19

Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?

20

And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly.

21

But do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee.

22

So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.

23

And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Cesarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;

24

And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.

25

And he wrote a letter after this manner:

26

Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.

27

This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him, having understood that he was a Roman.

28

And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council:

29

Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.

30

And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell.

31

Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.

32

On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:

33

Who, when they came to Cesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.

34

And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia;

35

I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod’s judgment hall.

Acts 23:19-1953 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does Acts 23:19-1953 say?
Acts 23:19-1953 in the King James Version reads: “Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me? And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly. But do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee. So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me. And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Cesarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night; And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor. And he wrote a letter after this manner: Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting. This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him, having understood that he was a Roman. And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council: Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds. And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell. Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris. On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle: Who, when they came to Cesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him. And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia; I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod’s judgment hall. ”
Where is Acts 23:19-1953 in the Bible?
Acts 23:19-1953 is found in the New Testament, in the book of Acts, chapter 23, verses 19–1953.
Who wrote Acts?
Acts is traditionally attributed to Luke. It was written c. AD 62–64.
What is the book of Acts about?
Acts is the sequel to Luke's Gospel — the story of how the message of the risen Jesus moved out from Jerusalem to Judea, Samaria, and the ends of the earth. Through Peter, Paul, and many ordinary believers, the Holy Spirit builds the early church across the Roman world.
What are the major themes of Acts?
Acts explores themes including Holy Spirit, Mission, Church Growth, Persecution, Gospel to the Gentiles. These themes shape the meaning and context of Acts 23:19-1953.
What translation should I read Acts 23:19-1953 in?
Acts 23:19-1953 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize Acts 23:19-1953?
Acts 23:19-1953 reads (KJV): “Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me? And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly. But do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee. So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me. And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Cesarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night; And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor. And he wrote a letter after this manner: Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting. This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him, having understood that he was a Roman. And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council: Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds. And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell. Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris. On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle: Who, when they came to Cesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him. And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia; I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod’s judgment hall. ” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2