World English Bible
"The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present."
— Acts 21:18, World English Bible
“And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.”
“And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present. ”
“The next day Paul went in with us to see James, and all the elders were there.”
“And the day following, Paul went in with us unto James: and all the ancients were assembled.”
“And on the day after, Paul went with us to James, and all the rulers of the church were present.”
“And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.”
After these days we took up our baggage and went up to Jerusalem.
Some of the disciples from Caesarea also went with us, bringing one Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we would stay.
When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.
The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present.
When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry.
They, when they heard it, glorified God. They said to him, "You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed, and they are all zealous for the law.
They have been informed about you, that you teach all the Jews who are among the Gentiles to forsake Moses, telling them not to circumcise their children neither to walk after the customs.