Bible in Basic English
And they were all weeping, falling on Paul's neck and kissing him,
Being sad most of all because he had said that they would not see his face again. And so they went with him to the ship.
— Acts 20:37-1964, Bible in Basic English
“And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him, Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship. ”
“And they all wept sore, and fell on Paul’s neck and kissed him, sorrowing most of all for the word which he had spoken, that they should behold his face no more. And they brought him on his way unto the ship. ”
“They all wept a lot, and fell on Paul's neck and kissed him, sorrowing most of all because of the word which he had spoken, that they should see his face no more. And they accompanied him to the ship.”
“They all began to weep loudly, and hugged Paul and kissed him, especially saddened by what he had said, that they were not going to see him again. Then they accompanied him to the ship.”
“And there was much weeping among them all. And falling on the neck of Paul, they kissed him, Being grieved most of all for the word which he had said, that they should see his face no more. And they brought him on his way to the ship. ”
“And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him, Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship. ”
You yourselves have seen that with these hands I got what was necessary for me and those who were with me.
In all things I was an example to you of how, in your lives, you are to give help to the feeble, and keep in memory the words of the Lord Jesus, how he himself said, There is a greater blessing in giving than in getting.
And having said these words, he went down on his knees in prayer with them all.
And they were all weeping, falling on Paul's neck and kissing him,
Being sad most of all because he had said that they would not see his face again. And so they went with him to the ship.