NET Bible
"Therefore be alert, remembering that night and day for three years I did not stop warning each one of you with tears."
— Acts 20:31, NET Bible
“Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.”
“Wherefore watch ye, remembering that by the space of three years I ceased not to admonish every one night and day with tears. ”
“Therefore watch, remembering that for a period of three years I didn't cease to admonish everyone night and day with tears.”
“Therefore watch, keeping in memory that for three years I ceased not with tears to admonish every one of you, night and day.”
“So keep watch, having in mind that for three years without resting I was teaching every one of you, day and night, with weeping.”
“Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.”
Watch out for yourselves and for all the flock of which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God that he obtained with the blood of his own Son.
I know that after I am gone fierce wolves will come in among you, not sparing the flock.
Even from among your own group men will arise, teaching perversions of the truth to draw the disciples away after them.
Therefore be alert, remembering that night and day for three years I did not stop warning each one of you with tears.
And now I entrust you to God and to the message of his grace. This message is able to build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified.
I have desired no one’s silver or gold or clothing.
You yourselves know that these hands of mine provided for my needs and the needs of those who were with me.