NET Bible
"Then Paul went back upstairs, and after he had broken bread and eaten, he talked with them a long time, until dawn. Then he left."
— Acts 20:11, NET Bible
“When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.”
“And when he was gone up, and had broken the bread, and eaten, and had talked with them a long while, even till break of day, so he departed. ”
“When he had gone up, and had broken bread, and eaten, and had talked with them a long while, even until break of day, he departed.”
“Then going up and breaking bread and tasting and having talked a long time to them, until daylight, so he departed.”
“And when he had gone up, and had taken the broken bread, he went on talking to them for a long time, even till dawn, and then he went away.”
“When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.”
(Now there were many lamps in the upstairs room where we were meeting.)
A young man named Eutychus, who was sitting in the window, was sinking into a deep sleep while Paul continued to speak for a long time. Fast asleep, he fell down from the third story and was picked up dead.
But Paul went down, threw himself on the young man, put his arms around him, and said,“Do not be distressed, for he is still alive!”
Then Paul went back upstairs, and after he had broken bread and eaten, he talked with them a long time, until dawn. Then he left.
They took the boy home alive and were greatly comforted.
The Voyage to Miletus We went on ahead to the ship and put out to sea for Assos, intending to take Paul aboard there, for he had arranged it this way. He himself was intending to go there by land.
When he met us in Assos, we took him aboard and went to Mitylene.