American Standard Version
"And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Make ye no ado; for his life is in him. "
— Acts 20:10, American Standard Version
“And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him.”
“Paul went down, and fell upon him, and embracing him said, "Don't be troubled, for his life is in him."”
“But Paul went down, threw himself on the young man, put his arms around him, and said,“Do not be distressed, for he is still alive!””
“To whom, when Paul had gone down, he laid himself upon him and, embracing him, said: Be not troubled, for his soul is in him.”
“And Paul went down and, falling on him, took him in his arms and said, Do not be troubled, for his life is in him.”
“And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him.”
And upon the first day of the week, when we were gathered together to break bread, Paul discoursed with them, intending to depart on the morrow; and prolonged his speech until midnight.
And there were many lights in the upper chamber where we were gathered together.
And there sat in the window a certain young man named Eutychus, borne down with deep sleep; and as Paul discoursed yet longer, being borne down by his sleep he fell down from the third story, and was taken up dead.
And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Make ye no ado; for his life is in him.
And when he was gone up, and had broken the bread, and eaten, and had talked with them a long while, even till break of day, so he departed.
And they brought the lad alive, and were not a little comforted.
But we, going before to the ship, set sail for Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, intending himself to go by land.