Catholic Public Domain Version
"For you will not abandon my soul to Hell, nor will you allow your Holy One to see corruption. "
— Acts 2:27, Catholic Public Domain Version
“Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.”
“Because thou wilt not leave my soul unto Hades, Neither wilt thou give thy Holy One to see corruption. ”
“because you will not leave my soul in Hades, neither will you allow your Holy One to see decay.”
“because you will not leave my soul in Hades, nor permit your Holy One to experience decay.”
“Because thou wilt not leave my soul in hell: nor suffer thy Holy One to see corruption.”
“For you will not let my soul be in hell and you will not give up your Holy One to destruction.”
“Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.”
And he whom God has raised up has broken the sorrows of Hell, for certainly it was impossible for him to be held by it.
For David said about him: ‘I foresaw the Lord always in my sight, for he is at my right hand, so that I may not be moved.
Because of this, my heart has rejoiced, and my tongue has exulted. Moreover, my flesh shall also rest in hope.
For you will not abandon my soul to Hell, nor will you allow your Holy One to see corruption.
You have made known to me the ways of life. You will completely fill me with happiness by your presence.’
Noble brothers, permit me to speak freely to you about the Patriarch David: for he passed away and was buried, and his sepulcher is with us, even to this very day.
Therefore, he was a prophet, for he knew that God had sworn an oath to him about the fruit of his loins, about the One who would sit upon his throne.