NET Bible
"After he spent some time there, Paul left and went through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples."
— Acts 18:23, NET Bible
“And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.”
“And having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples. ”
“Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.”
“And after he had spent some time there, he departed and went through the country of Galatia and Phrygia, in order, confirming all the disciples.”
“And having been there for some time, he went through the country of Galatia and Phrygia in order, making the disciples strong in the faith.”
“And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.”
When they asked him to stay longer, he would not consent,
but said farewell to them and added,“I will come back to you again if God wills.” Then he set sail from Ephesus,
and when he arrived at Caesarea, he went up and greeted the church at Jerusalem and then went down to Antioch.
After he spent some time there, Paul left and went through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.
Apollos Begins His Ministry Now a Jew named Apollos, a native of Alexandria, arrived in Ephesus. He was an eloquent speaker, well-versed in the scriptures.
He had been instructed in the way of the Lord, and with great enthusiasm he spoke and taught accurately the facts about Jesus, although he knew only the baptism of John.
He began to speak out fearlessly in the synagogue, but when Priscilla and Aquila heard him, they took him aside and explained the way of God to him more accurately.