Catholic Public Domain Version
"And he arrived at Ephesus, and he left them behind there. Yet truly, he himself, entering into the synagogue, was disputing with the Jews. "
— Acts 18:19, Catholic Public Domain Version
“And he came to Ephesus, and left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.”
“And they came to Ephesus, and he left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews. ”
“He came to Ephesus, and he left them there; but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.”
“When they reached Ephesus, Paul left Priscilla and Aquila behind there, but he himself went into the synagogue and addressed the Jews.”
“And he came to Ephesus and left them there. But he himself, entering into the synagogue, disputed with the Jews.”
“And they came down to Ephesus and he left them there: and he himself went into the Synagogue and had a discussion with the Jews.”
“And he came to Ephesus, and left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.”
And he ordered them from the tribunal.
But they, apprehending Sosthenes, a leader of the synagogue, beat him in front of the tribunal. And Gallio showed no concern for these things.
Yet truly, Paul, after he had remained for many more days, having said goodbye to the brothers, sailed into Syria, and with him were Priscilla and Aquila. Now he had shaved his head in Cenchreae, for he had made a vow.
And he arrived at Ephesus, and he left them behind there. Yet truly, he himself, entering into the synagogue, was disputing with the Jews.
Then, although they were asking him to remain for a longer time, he would not agree.
Instead, saying goodbye and telling them, “I will return to you again, God willing,” he set out from Ephesus.
And after going down to Caesarea, he went up to Jerusalem, and he greeted the Church there, and then he descended to Antioch.