Catholic Public Domain Version
"the God who made the world and all that is in it, the One who is the Lord of heaven and earth, who does not live in temples made with hands. "
— Acts 17:24, Catholic Public Domain Version
“God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;”
“The God that made the world and all things therein, he, being Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands; ”
“The God who made the world and all things in it, he, being Lord of heaven and earth, doesn't dwell in temples made with hands,”
“The God who made the world and everything in it, who is Lord of heaven and earth, does not live in temples made by human hands,”
“God, who made the world and all things therein, he being Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands.”
“The God who made the earth and everything in it, he, being Lord of heaven and earth, is not housed in buildings made with hands;”
“God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;”
(Now all the Athenians, and arriving visitors, were occupying themselves with nothing other than speaking or hearing various new ideas.)
But Paul, standing in the middle of the Areopagus, said: “Men of Athens, I perceive that in all things you are rather superstitious.
For as I was passing by and noticing your idols, I also found an altar, on which was written: TO THE UNKNOWN GOD. Therefore, what you worship in ignorance, this is what I am preaching to you:
the God who made the world and all that is in it, the One who is the Lord of heaven and earth, who does not live in temples made with hands.
Neither is he served by the hands of men, as if in need of anything, since it is he who gives to all things life and breath and all else.
And he has made, out of one, every family of man: to live upon the face of the entire earth, determining the appointed seasons and the limits of their habitation,
so as to seek God, if perhaps they may consider him or find him, though he is not far from each one of us.