King James Version
"And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still."
— Acts 17:14, King James Version
“And then immediately the brethren sent forth Paul to go as far as to the sea: and Silas and Timothy abode there still. ”
“Then the brothers immediately sent out Paul to go as far as to the sea, and Silas and Timothy still stayed there.”
“Then the brothers sent Paul away to the coast at once, but Silas and Timothy remained in Berea.”
“And then immediately the brethren sent away Paul, to go unto the sea: but Silas and Timothy remained there.”
“So the brothers sent Paul straight away to the sea: but Silas and Timothy kept there still.”
“And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.”
These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.
Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.
But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.
And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.
And they that conducted Paul brought him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed.
Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry.
Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.