NASB
"But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns of praise to God, and the prisoners were listening to them;"
— Acts 16:25, NASB
“And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.”
“But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns unto God, and the prisoners were listening to them; ”
“But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them.”
“About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the rest of the prisoners were listening to them.”
“And at midnight, Paul and Silas, praying, praised God. And they that were in prison heard them.”
“But about the middle of the night, Paul and Silas were making prayers and songs to God in the hearing of the prisoners;”
“And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.”
The crowd rose up together against them, and the chief magistrates tore their robes off them and proceeded to order them to be beaten with rods.
When they had struck them with many blows, they threw them into prison, commanding the jailer to guard them securely;
and he, having received such a command, threw them into the inner prison and fastened their feet in the stocks.
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns of praise to God, and the prisoners were listening to them;
and suddenly there came a great earthquake, so that the foundations of the prison house were shaken; and immediately all the doors were opened and everyone's chains were unfastened.
When the jailer awoke and saw the prison doors opened, he drew his sword and was about to kill himself, supposing that the prisoners had escaped.
But Paul cried out with a loud voice, saying, "Do not harm yourself, for we are all here!"