NET Bible
"So when they were dismissed, they went down to Antioch, and after gathering the entire group together, they delivered the letter."
— Acts 15:30, NET Bible
“So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:”
“So they, when they were dismissed, came down to Antioch; and having gathered the multitude together, they delivered the epistle. ”
“So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.”
“They therefore, being dismissed, went down to Antioch and, gathering together the multitude, delivered the epistle.”
“So they, being sent away, came down to Antioch, and having got the people together, they gave them the letter.”
“So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:”
Therefore we are sending Judas and Silas who will tell you these things themselves in person.
For it seemed best to the Holy Spirit and to us not to place any greater burden on you than these necessary rules:
that you abstain from meat that has been sacrificed to idols and from blood and from what has been strangled and from sexual immorality. If you keep yourselves from doing these things, you will do well. Farewell.
So when they were dismissed, they went down to Antioch, and after gathering the entire group together, they delivered the letter.
When they read it aloud, the people rejoiced at its encouragement.
Both Judas and Silas, who were prophets themselves, encouraged and strengthened the brothers with a long speech.
After they had spent some time there, they were sent off in peace by the brothers to those who had sent them.