NASB
""For Moses from ancient generations has in every city those who preach him, since he is read in the synagogues every Sabbath.""
— Acts 15:21, NASB
“For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.”
“For Moses from generations of old hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath. ”
“For Moses from generations of old has in every city those who preach him, being read in the synagogues every Sabbath."”
“For Moses has had those who proclaim him in every town from ancient times, because he is read aloud in the synagogues every Sabbath.””
“For Moses of old time hath in every city them that preach him in the synagogues, where he is read every sabbath.”
“For Moses, from times long past, has his preachers in every town, reading his law in the Synagogues every Sabbath.”
“For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.”
SAYS THE LORD, WHO MAKES THESE THINGS KNOWN FROM LONG AGO.
"Therefore it is my judgment that we do not trouble those who are turning to God from among the Gentiles,
but that we write to them that they abstain from things contaminated by idols and from fornication and from what is strangled and from blood.
"For Moses from ancient generations has in every city those who preach him, since he is read in the synagogues every Sabbath."
Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole church, to choose men from among them to send to Antioch with Paul and Barnabas--Judas called Barsabbas, and Silas, leading men among the brethren,
and they sent this letter by them, "The apostles and the brethren who are elders, to the brethren in Antioch and Syria and Cilicia who are from the Gentiles, greetings.
"Since we have heard that some of our number to whom we gave no instruction have disturbed you with their words, unsettling your souls,