World English Bible
""Therefore my judgment is that we don't trouble those from among the Gentiles who turn to God,"
— Acts 15:19, World English Bible
“Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God:”
“Wherefore my judgment is, that we trouble not them that from among the Gentiles turn to God; ”
““Therefore I conclude that we should not cause extra difficulty for those among the Gentiles who are turning to God,”
“For which cause, judge that they who from among the Gentiles are converted to God are not to be disquieted:”
“For this reason my decision is, that we do not put trouble in the way of those who from among the Gentiles are turned to God;”
“Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God:”
'After these things I will return. I will again build the tabernacle of David, which has fallen. I will again build its ruins. I will set it up,
That the rest of men may seek after the Lord; All the Gentiles who are called by my name, Says the Lord, who does all these things.
All his works are known to God from eternity.'
"Therefore my judgment is that we don't trouble those from among the Gentiles who turn to God,
but that we write to them that they abstain from the pollution of idols, from sexual immorality, from what is strangled, and from blood.
For Moses from generations of old has in every city those who preach him, being read in the synagogues every Sabbath."
Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole assembly, to choose men out of their company, and send them to Antioch with Paul and Barnabas: Judas called Barsabbas, and Silas, chief men among the brothers.