Catholic Public Domain Version
"This man heard Paul speaking. And Paul, gazing at him intently, and perceiving that he had faith, so that he might be healed, "
— Acts 14:8, Catholic Public Domain Version
“And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother’s womb, who never had walked:”
“And at Lystra there sat a certain man, impotent in his feet, a cripple from his mother’s womb, who never had walked. ”
“At Lystra a certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his mother's womb, who never had walked.”
“Paul and Barnabas at Lystra In Lystra sat a man who could not use his feet, lame from birth, who had never walked.”
“This same heard Paul speaking. Who looking upon him and seeing that he had faith to be healed,”
“And at Lystra there was a certain man, who from birth had been without the use of his feet, never having had the power of walking.”
“And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother’s womb, who never had walked:”
Now when an assault had been planned by the Gentiles and the Jews with their leaders, so that they might treat them with contempt and stone them,
they, realizing this, fled together to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the entire surrounding region. And they were evangelizing in that place.
And a certain man was sitting at Lystra, disabled in his feet, lame from his mother’s womb, who had never walked.
This man heard Paul speaking. And Paul, gazing at him intently, and perceiving that he had faith, so that he might be healed,
said with a loud voice, “Stand upright upon your feet!” And he leaped up and walked around.
But when the crowds had seen what Paul had done, they lifted up their voice in the Lycaonian language, saying, “The gods, having taken the likenesses of men, have descended to us!”
And they called Barnabas, ‘Jupiter,’ yet truly they called Paul, ‘Mercury,’ because he was the lead speaker.