American Standard Version
"And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb. "
— Acts 13:29, American Standard Version
“And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.”
“When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.”
“When they had accomplished everything that was written about him, they took him down from the cross and placed him in a tomb.”
“And when they had fulfilled all things that were written of him, taking him down from the tree, they laid him in a sepulchre.”
“And when they had done all the things said in the Writings about him, they took him down from the tree, and put him in the place of the dead.”
“And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.”
Brethren, children of the stock of Abraham, and those among you that fear God, to us is the word of this salvation sent forth.
For they that dwell in Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor the voices of the prophets which are read every sabbath, fulfilled them by condemning him.
And though they found no cause of death in him, yet asked they of Pilate that he should be slain.
And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.
But God raised him from the dead:
and he was seen for many days of them that came up with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses unto the people.
And we bring you good tidings of the promise made unto the fathers,