NASB
"after John had proclaimed before His coming a baptism of repentance to all the people of Israel."
— Acts 13:24, NASB
“When John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel.”
“when John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel. ”
“before his coming, when John had first preached the baptism of repentance to Israel.”
“Before Jesus arrived, John had proclaimed a baptism for repentance to all the people of Israel.”
“John first preaching, before his coming, the baptism of penance to all the people of Israel.”
“For whose coming John made ready the way by preaching to all the people of Israel the baptism which goes with a change of heart.”
“When John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel.”
"Then they asked for a king, and God gave them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.
"After He had removed him, He raised up David to be their king, concerning whom He also testified and said, 'I HAVE FOUND DAVID the son of Jesse, A MAN AFTER MY HEART, who will do all My will.'
"From the descendants of this man, according to promise, God has brought to Israel a Savior, Jesus,
after John had proclaimed before His coming a baptism of repentance to all the people of Israel.
"And while John was completing his course, he kept saying, 'What do you suppose that I am? I am not He. But behold, one is coming after me the sandals of whose feet I am not worthy to untie.'
"Brethren, sons of Abraham's family, and those among you who fear God, to us the message of this salvation has been sent.
"For those who live in Jerusalem, and their rulers, recognizing neither Him nor the utterances of the prophets which are read every Sabbath, fulfilled these by condemning Him.