NASB
"Now when day came, there was no small disturbance among the soldiers as to what could have become of Peter."
— Acts 12:18, NASB
“Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.”
“Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter. ”
“Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers about what had become of Peter.”
“At daybreak there was great consternation among the soldiers over what had become of Peter.”
“Now when day was come, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.”
“Now when it was day, the armed men were greatly troubled about what had become of Peter.”
“Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.”
They said to her, "You are out of your mind!" But she kept insisting that it was so. They kept saying, "It is his angel."
But Peter continued knocking; and when they had opened the door, they saw him and were amazed.
But motioning to them with his hand to be silent, he described to them how the Lord had led him out of the prison. And he said, "Report these things to James and the brethren." Then he left and went to another place.
Now when day came, there was no small disturbance among the soldiers as to what could have become of Peter.
When Herod had searched for him and had not found him, he examined the guards and ordered that they be led away to execution. Then he went down from Judea to Caesarea and was spending time there.
Now he was very angry with the people of Tyre and Sidon; and with one accord they came to him, and having won over Blastus the king's chamberlain, they were asking for peace, because their country was fed by the king's country.
On an appointed day Herod, having put on his royal apparel, took his seat on the rostrum and began delivering an address to them.