Catholic Public Domain Version
"And looking into it, I considered and saw the four-footed beasts of the earth, and the wild beasts, and the reptiles, and the flying things of the air. "
— Acts 11:6, Catholic Public Domain Version
“Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.”
“upon which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw the fourfooted beasts of the earth and wild beasts and creeping things and birds of the heaven. ”
“When I had looked intently at it, I considered, and saw the four-footed animals of the earth, wild animals, creeping things, and birds of the sky.”
“As I stared I looked into it and saw four-footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and wild birds.”
“Into which looking, I considered and saw fourfooted creatures of the earth and beasts and creeping things and fowls of the air.”
“And looking on it with attention I saw in it all sorts of beasts and birds.”
“Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.”
saying, “Why did you enter to uncircumcised men, and why did you eat with them?”
And Peter began to explain to them, in an orderly manner, saying:
“I was in the city of Joppa praying, and I saw, in an ecstasy of mind, a vision: a certain container descending, like a great linen sheet being let down from heaven by its four corners. And it drew near to me.
And looking into it, I considered and saw the four-footed beasts of the earth, and the wild beasts, and the reptiles, and the flying things of the air.
Then I also heard a voice saying to me: ‘Rise up, Peter. Kill and eat.’
But I said: ‘Never, lord! For what is common or unclean has never entered into my mouth.’
Then the voice responded a second time from heaven, ‘What God has cleansed, you shall not call common.’