NET Bible
"“I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision, an object something like a large sheet descending, being let down from heaven by its four corners, and it came to me."
— Acts 11:5, NET Bible
“I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:”
“I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, a certain vessel descending, as it were a great sheet let down from heaven by four corners; and it came even unto me: ”
“"I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision: a certain container descending, like it was a great sheet let down from heaven by four corners. It came as far as me.”
“I was in the city of Joppe praying: and I saw in an ecstasy of mind a vision, a certain vessel descending, as it were a great sheet let down from heaven by four corners. And it came even unto me.”
“I was in the town of Joppa, at prayer: and falling into a deep sleep, I saw in a vision a vessel like a great cloth let down from heaven, and it came down to me:”
“I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:”
So when Peter went up to Jerusalem, the circumcised believers took issue with him,
saying,“You went to uncircumcised men and shared a meal with them.”
But Peter began and explained it to them point by point, saying,
“I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision, an object something like a large sheet descending, being let down from heaven by its four corners, and it came to me.
As I stared I looked into it and saw four-footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and wild birds.
I also heard a voice saying to me,‘Get up, Peter; slaughter and eat!’
But I said,‘Certainly not, Lord, for nothing defiled or ritually unclean has ever entered my mouth!’