Catholic Public Domain Version
"Therefore, leading them in, he received them as guests. Then, on following the day, rising up, he set out with them. And some of the brothers from Joppa accompanied him. "
— Acts 10:23, Catholic Public Domain Version
“Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.”
“So he called them in and lodged them. And on the morrow he arose and went forth with them, and certain of the brethren from Joppa accompanied him. ”
“So he called them in and lodged them. On the next day Peter arose and went out with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.”
“So Peter invited them in and entertained them as guests.On the next day he got up and set out with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.”
“Then bringing them in, he lodged them. And the day following, he arose and went with them: and some of the brethren from Joppe accompanied him.”
“So he took them in for the night. And the day after, he went with them, taking some of the brothers from Joppa with him.”
“Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.”
And so, rise up, descend, and go with them, doubting nothing. For I have sent them.”
Then Peter, descending to the men, said: “Behold, I am the one whom you seek. What is the reason for which you have arrived?”
And they said: “Cornelius, a centurion, a just and God-fearing man, who has good testimony from the entire nation of the Jews, received a message from a holy Angel to summon you to his house and to listen to words from you.”
Therefore, leading them in, he received them as guests. Then, on following the day, rising up, he set out with them. And some of the brothers from Joppa accompanied him.
And on the next day, he entered Caesarea. And truly, Cornelius was waiting for them, having called together his family and closest friends.
And it happened that, when Peter had entered, Cornelius went to meet him. And falling before his feet, he reverenced.
Yet truly, Peter, lifting him up, said: “Rise up, for I also am only a man.”