NET Bible
"Dear friend, I pray that all may go well with you and that you may be in good health, just as it is well with your soul."
— 3 John 1:2, NET Bible
“Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.”
“Beloved, I pray that in all things thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth. ”
“Beloved, I pray that you may prosper in all things and be healthy, even as your soul prospers.”
“Dearly beloved, concerning all things I make it my prayer that thou mayest proceed prosperously and fare well, as thy soul doth prosperously.”
“My loved one, it is my prayer that you may do well in all things, and be healthy in body, even as your soul does well.”
“Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.”
¶ Introduction and Thanksgiving From the elder, to Gaius my dear brother, whom I love in truth.
Dear friend, I pray that all may go well with you and that you may be in good health, just as it is well with your soul.
For I rejoiced greatly when the brothers came and testified to your truth, just as you are living according to the truth.
I have no greater joy than this: to hear that my children are living according to the truth.
The Charge to Gaius Dear friend, you demonstrate faithfulness by whatever you do for the brothers(even though they are strangers).