2 Timothy 4:20 net — Erastus stayed in Corinth. Trophimus I left ill in Miletus.

NET Bible

"Erastus stayed in Corinth. Trophimus I left ill in Miletus."

— 2 Timothy 4:20, NET Bible

Read in Another Translation

5 of 21 translations

2 Timothy 4:20 in Other Translations

6 versions All translations

KJV
“Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.”
King James Version · Read this chapter in KJV
ASV
“Erastus remained at Corinth: but Trophimus I left at Miletus sick. ”
American Standard Version · Read this chapter in ASV
WEB
“Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus at Miletus sick.”
World English Bible · Read this chapter in WEB
DRB
“Erastus remained at Corinth. And Trophimus I left sick at Miletus.”
Douay-Rheims Bible · Read this chapter in DRB
BBE
“Erastus was stopping at Corinth; but Trophimus, when I last saw him was at Miletus, ill.”
Bible in Basic English · Read this chapter in BBE
KJVA
“Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.”
King James Version with Apocrypha · Read this chapter in KJVA

2 Timothy 4 — Context

But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed for all the Gentiles to hear. And so I was delivered from the lion’s mouth!

The Lord will deliver me from every evil deed and will bring me safely into his heavenly kingdom. To him be glory for ever and ever! Amen.

Greetings to Prisca and Aquila and the family of Onesiphorus.

Erastus stayed in Corinth. Trophimus I left ill in Miletus.

Make every effort to come before winter. Greetings to you from Eubulus, Pudens, Linus, Claudia, and all the brothers and sisters.

The Lord be with your spirit. Grace be with you.

2 Timothy 4:20 — Frequently Asked Questions

7 questions

What does 2 Timothy 4:20 say?

2 Timothy 4:20 in the NET Bible reads: “Erastus stayed in Corinth. Trophimus I left ill in Miletus.”

Where is 2 Timothy 4:20 in the Bible?

2 Timothy 4:20 is found in the New Testament, in the book of 2 Timothy, chapter 4, verse 20.

Who wrote 2 Timothy?

2 Timothy is traditionally attributed to Paul the Apostle. It was written c. AD 66–67.

What is the book of 2 Timothy about?

Paul's last letter, written from a Roman prison shortly before his execution. It is a tender, urgent passing-on of the baton: keep the faith, guard the gospel, preach the word, endure hardship. "I have fought a good fight."

What are the major themes of 2 Timothy?

2 Timothy explores themes including Endurance, Scripture, Faithfulness, Preaching, Final Hope. These themes shape the meaning and context of 2 Timothy 4:20.

What translation should I read 2 Timothy 4:20 in?

2 Timothy 4:20 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.

How can I memorize 2 Timothy 4:20?

2 Timothy 4:20 reads (NET): “Erastus stayed in Corinth. Trophimus I left ill in Miletus.” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.

2 Timothy 4:20 net — Erastus stayed in Corinth. Trophimus I left ill in Miletus.

Read in Another Translation

2 Timothy 4:20 in Other Translations

2 Timothy 4 — Context

2 Timothy 4:20 — Frequently Asked Questions

Choose Theme

Light Themes 19

Dark Themes 11

Colorful Themes 2