NASB
"For we hear that some among you are leading an undisciplined life, doing no work at all, but acting like busybodies."
— 2 Thessalonians 3:11, NASB
“For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.”
“For we hear of some that walk among you disorderly, that work not at all, but are busybodies. ”
“For we hear of some who walk among you in rebellion, who don't work at all, but are busybodies.”
“For we hear that some among you are living an undisciplined life, not doing their own work but meddling in the work of others.”
“For we have heard there are some among you who walk disorderly: working not at all, but curiously meddling.”
“For it has come to our ears that there are some among you whose behaviour is uncontrolled, who do no work at all, but are over-interested in the business of others.”
“For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.”
nor did we eat anyone's bread without paying for it, but with labor and hardship we kept working night and day so that we would not be a burden to any of you;
not because we do not have the right to this, but in order to offer ourselves as a model for you, so that you would follow our example.
For even when we were with you, we used to give you this order: if anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.
For we hear that some among you are leading an undisciplined life, doing no work at all, but acting like busybodies.
Now such persons we command and exhort in the Lord Jesus Christ to work in quiet fashion and eat their own bread.
But as for you, brethren, do not grow weary of doing good.
If anyone does not obey our instruction in this letter, take special note of that person and do not associate with him, so that he will be put to shame.