NET Bible
"He placed garrisons throughout Edom, and all the Edomites became David’s subjects. The LORD protected David wherever he campaigned."
— 2 Samuel 8:14, NET Bible
“And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David’s servants. And the Lord preserved David whithersoever he went.”
“And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. And Jehovah gave victory to David whithersoever he went. ”
“He put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to David wherever he went.”
“And he put guards in Edom, and placed there a garrison: and all Edom was made to serve David: and the Lord preserved David in all enterprises he went about.”
“And he put armed forces in Edom; all through Edom he had armed forces stationed, and all the Edomites became servants to David. And the Lord made David overcome wherever he went.”
“And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David’s servants. And the Lord preserved David whithersoever he went.”
King David dedicated these things to the LORD, along with the dedicated silver and gold that he had taken from all the nations that he had subdued,
including Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, and Amalek. This also included some of the plunder taken from King Hadadezer son of Rehob of Zobah.
David became famous when he returned from defeating the Edomites in the Valley of Salt; he defeated 18,000 in all.
He placed garrisons throughout Edom, and all the Edomites became David’s subjects. The LORD protected David wherever he campaigned.
David reigned over all Israel; he guaranteed justice for all his people.
David’s Cabinet Joab son of Zeruiah was general in command of the army; Jehoshaphat son of Ahilud was secretary;
Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was scribe;