NET Bible
"Nathan replied to the king,“You should go and do whatever you have in mind, for the LORD is with you.”"
— 2 Samuel 7:3, NET Bible
“And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the Lord is with thee.”
“And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart; for Jehovah is with thee. ”
“Nathan said to the king, "Go, do all that is in your heart; for Yahweh is with you."”
“And Nathan said to the king: Go, do all that is in they heart: because the Lord is with thee.”
“And Nathan said to the king, Go and do whatever is in your heart; for the Lord is with you.”
“And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the Lord is with thee.”
The Lord Establishes a Covenant with David The king settled into his palace, for the LORD gave him relief from all his enemies on all sides.
The king said to Nathan the prophet,“Look! I am living in a palace made from cedar, while the ark of God sits in the middle of a tent.”
Nathan replied to the king,“You should go and do whatever you have in mind, for the LORD is with you.”
That night the LORD’s message came to Nathan,
“Go, tell my servant David:‘This is what the LORD has said: Do you really intend to build a house for me to live in?
I have not lived in a house from the time I brought the Israelites up from Egypt to the present day. Instead, I was traveling with them and living in a tent.